Es ist wieder Freitag und somit Zeit für eine weitere Episode der Live-Action-Serie Forward Unto Dawn! Schaut sie euch hier direkt an und diskutiert mit uns über den zweiten Teil im Forum unter dem unten stehendem Link.

Inhalt: Cadet Michael "Sully" Sullivan arbeitet weiter an der Dekodierung des geheimen MND-Gefechtsvideos, während Laskys Zweifel an seinem Platz im UNSC einen Konflikt mit seinem Kameraden Walter Vickers entfachen. Nach einer Konfrontation mit Captain Mehaffey im Klassenzimmer und einer Herausforderung von Chyler bewahrt Lasky das Hastati-Squad vor dem Untergang... und muss dafür ein schreckliches körperliches Opfer bringen.